Friday, 22 June 2012

NARS Summer Collection 2012: Nail Polish in Trouville | NARS Colecção de Verão 2012: Verniz Trouville



Nars Nail Polish in Trouville


NARS's Trouville is the perfect nail polish for summer. The colour is a pink with touches of peach and coral. It changes colour according to the light, though: it looks more peachy in natural daylight, and in artificial lighting it does look more of a bright pink. 
I would say you would need 2 to 3 coats to get an opaque and homogenous texture. The nail polish has great consistency, the finish is very glossy and it lasts quite a while on your nails. In the picture, I had been wearing the nail polish for 3/4 days. This was the first nail polish I bought from NARS and I'm definitely curious to try out more colours from them!

O "Trouville" da NARS é o verniz perfeito para o Verão. A cor é rosa, com uns tons de pêssego e coral. No entanto, a cor muda consoante a luz: parece mais pêssego sob luz natural e a luz artificial fá-la parecer um rosa mais vibrante. Diria que são precisas 2 ou 3 camadas para uma textura opaca e homogénea. A consistência do verniz é excelente, o acabamento é extremamente brilhante, tipo gel e dura bastante tempo nas unhas. Na imagem, já tinha usado o verniz durante 3 ou 4 dias. Foi o primeiro verniz que comprei da NARS e estou ansiosa para experimentar mais cores deles!








What do you think of this colour? Are you a NARS nail-polish fan?
O que achas desta cor? És fã dos vernizes da NARS?


xoxo


Merengue

3 comments:

  1. adorei a cor! onde se compra esta marca querida? beijinhos

    http://mycatwalkbykatiebell.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada :) é o rosa perfeito!
      Comprei o verniz no site da nars (www.narscosmetics.eu) quando tiveram uma promoção de portes gratis para compras acima de um certo valor. Sem este tipo de promoções o shipping é um bocadinho caro, porque é feito pela UPS e vem de França. Uma boa alternativa será o site www.hqhair.com, que tem portes mais em conta.

      xx

      Delete
  2. I love this color :P ♥
    (http://kitkatkorpan.over-blog.com) ^^

    ReplyDelete

Blogger templates